martes, 12 de diciembre de 2017

El tratado mágico de Salomón — textos antiguos de magia y poder.

Referido como el Hygromanteia, o el tratado mágico de Solomon, son textos antiguos que se creen datan del siglo XV y ofrecen conocimientos sobre la creación de talismanes planetarios, diarios y cada hora, cómo forjar una espada mágica, vasos para adivinación y conjuro, una serie de figuras de cera, pergaminos escritos con la sangre de un murciélago, un anillo mágico, ropa mágica, una guirnalda, y cómo controlar los espíritus invocados.


Esta antigua compilación de textos es un antiguo grimorio que ofrece a sus lectores conocimiento de la adivinación, los usos de las plantas y las hierbas, y la astrología, así como los principios de la magia.

El tratado mágico de Salomón es uno de los dos manuales de magia, con la clave de Salomón siendo el segundo grimorio. La clave de Salomón es considerada como la más duradera, influyente, y el famoso libro de Salomón jamás encontrado.

Estas dos antiguas compilaciones de magia y encantamientos se dice que han sido escritas por el rey bíblico Salomón.

El rey Salomón poseía un conocimiento inspirado en las enseñanzas de un ángel, que le parecía muy sumiso y obediente ofreciendo sabiduría y muchos otros dones.

El tratado mágico de Salomón es comúnmente conocido como la pequeña llave de todo el arte de Hygromancy encontrado por varios artesanos y por el Santo Profeta Salomón, o simplemente como el Hygromanteia.

Estos hechizos de la era bizantina supuestamente eran instrucciones escritas por Salomón a su hijo Roboam, ofreciendo conocimiento sobre la adivinación, los usos de las plantas y las hierbas, y la astrología, así como los principios de la magia.

La versión inglesa del tratado mágico de Salomón se hizo disponible por primera vez en 2011 cuando fue editada por Ioannis Marathakis.

Esta traducción se considera como una versión única y los expertos afirman que:

"por primera vez (fuera de un puñado de páginas en obras académicas) el original griego completo de la llave de Salomón aparece en inglés."

Este antiguo grimorio ofrece instrucciones sobre la creación de talismanes planetarios, diarios y cada hora. Además, ofrece instrucciones detalladas sobre cómo forjar una espada mágica, vasos para adivinación y conjuración, una serie de figuras de cera, pergaminos escritos con la sangre de un murciélago, un anillo mágico, ropa mágica, una guirnalda, y cómo controlar los espíritus invocados.

Además, el tratado mágico también ofrece detalles sobre cómo realizar conjuros angélicos, oraciones generales a Dios, y oraciones para controlar las influencias planetarias.

Entre otras cosas, esta colección antigua de hechizos detalla un número de mentiras astrológicas, y explica la relación que existe entre los diferentes planetas y plantas específicas.

Los textos antiguos nombran diferentes Ángeles y demonios sobre diferentes planetas, días y horas, y qué funciones realizan.

Hay tres ediciones principales:

  • El tratado mágico de Salomón, o Hygromanteia (The Magical Treatise of Solomon, or Hygromanteia); Trans. y Ed. Ioannis Marathakis, Fore. Stephen Skinner; Golden acaparador Press, 2011.
  • Traducción de manuscritos selectos en Salomón, el rey esotérico: de rey a mago, desarrollo de una tradición (Solomon, the Esoteric King: From King to Magus, Development of a Tradition) (PP. 231 – 309); por Pablo a. Torijano, Brill, Ene 2002. También aparece en PP. 311 – 325 del Antiguo Testamento Pseudepigrapha: más escrituras no canónicas, volumen 1; Ed. s Richard Bauckham, James R. Davila, Alexander Panayotov; Publicación WM. B. Eerdmans, 2013.
  • Transcripción de un manuscrito en Anecdota Atheniensia’' (PP. 397 – 445), por Armand Delatte; Liége, 1927. Señalado como el más conocido.