Los arqueólogos dicen que los escritos de piedra antiguos podrían dar respuestas sobre 'uno de los más grandes enigmas de la arqueología mediterránea '.
Luwian, inscripción jeroglífica del gran rey de mira, Kupanta-Kurunta, compuesta aproximadamente en el 1180 A.C. Crédito: Estudios Luwian.
El investigador holandés Fred Woudhuizen y el geoarqueólogo suizo Eberhard Zangger anunciaron que descifraron con éxito una descripción que había sido grabada en una losa de piedra hace 3.200 años.
La inscripción escrita en lengua luvita habla de la aparición de un poderoso reino llamado Mira, que formó parte de la Confederación llamada "gente del mar".
El antiguo friso de piedra caliza de 29 metros descubierto en 1878 en el pueblo de Beyköy, a 34 kilómetros al norte de Afyonkarahisar, en el actual Turquía, es una de las mayores inscripciones jeroglíficas de la edad del bronce.
Lo que hace que sea aún más desconcertante es el hecho de que sólo un puñado de eruditos en la tierra son capaces de leer el idioma en el que fue escrita.
La losa de piedra original fue destruida en el diecinueveavo siglo, y todo el descifrar moderno se basa en el grabado de las copias que fueron dibujadas por los eruditos en ese entonces.
Los restos de la losa fueron utilizados en el siglo XIX como material pétreo utilizado para la construcción de una mezquita.
Según la inscripción, Mira controla Troya, ambas ubicadas en el territorio de la actual Turquía.
La piedra describe cómo el rey Kupanta-Kurunta se convirtió en el gobernante de Mira y el control sobre Troya, aunque él no era el verdadero monarca de este último territorio.
La antigua tableta de piedra también describe cómo el troyano Prince Muksus, inspirado por los gobernadores de Mira, logró conquistar en una expedición naval a Ascalón, un pueblo situado en la actual tierra israelí y construyó un fuerte allí.
Los investigadores dicen que la traducción del texto antiguo — escrita en el antiguo lenguaje Luwian — explica el colapso de una de las civilizaciones más poderosas y avanzadas en la edad del bronce.
Además, el guión detalla cómo una "flota unida de reinos" de Asia occidental atacó y allanó las ciudades costeras a lo largo del Mediterráneo Oriental.
Los investigadores creen que los atacantes eran parte de una Confederación marítima que invadió varias ciudades costeras en el sur y sureste de Anatolia, así como en Siria, Egipto y Palestina.
El Sr. Zangger, que es un lingüista holandés y experto en lengua y guión Luwian, dijo: la inscripción sugirió: "Luwians de Asia menor occidental contribuyó decisivamente a las llamadas invasiones de los pueblos marinos, y así al final de la edad de bronce en el este del Mediterráneo ".
Los cimientos dijeron: "uno de los más grandes acertijos de la arqueología mediterránea puede ser así resuelto plausiblemente".
Los descubrimientos se establecen para ser en Proceedings of the Dutch Archaeological and Historical Society.
Se cree que los antiguos pueblos marinos han sido una misteriosa Confederación marinera que atacó el antiguo Egipto y otras zonas del Mediterráneo Oriental durante la edad del bronce tardío, a veces entre 1200 y 900 A.C.